Hüzün. Ve işte geliyor
yarın. Yine, gri, münferit
bir çabanın hülyasıyla
çözülen, kaldırım
taşını sırtından sıyırıp atan
o meşakkatin
izleri, geliyor. Sürüler,
yumak yumak toplanmış,
acı çeken aklın
sürüleri,
işitilemeyecek kadar
uzaktalar. Yine de geliyor
üstümüze
              dalga dalga
                                güneş, hava, saatin
tiktakları.
            İnadına dikmişim gözlerimi o radikal
dünyaya,
         mıh gibi çakılsın kalsın diye.
                                                  Anlat bana,
anlat ki nasipleneyim.
Yalanı anlat, ve yeni ışığın
o hırıltılı nefesine inat
uyanışını, fecri, hissiyatın
o toy gıdaklamalarını tuzla buz
eden.
                     Nedir bugün
gelemeyecek olan
                          yarın?

Mütercim: Özgür Bağlıyalnız