ZENCİ SANAT
Şiirler zırvadır, şayet bir eşiğe
yığılmadıkça, dişler gibi, ağaçlar gibi
yahut limonlar gibi onlar. Yahut olmadıkça onlar,
erkeklerin terk ettiği, o üç kuruşluk kalpleriyle yerden yere vurduğu,
ve kahrından ölüp giden o zenci kadınlar gibi. Siktir et şiirleri eğer
bir boka yarayacaklarsa, gelip sana sıkacak,
üzerine çökecek, neysen o, seni öyle sevecek, bir pehlivan gibi
soluyacak, yahut işerken gelen o garip titreme gibi, silkeleyecekse seni.
bizler o fiyakalı dünyanın kanlı canlı laflarını istiyoruz, yaşayan etin
& çağlayan kanın. Kalpler Beyinler
Ruhlar, ateşi parça pinçik eden. Bizler şiirler istiyoruz, içlerindeki zenciyi
çıkarana dek, İskoçları pataklayan yumruk gibi şiirler
yahut o mülk sahibi yahudilerin vıcık vıcık göbeklerine saplı
hançer şiirleri istiyoruz. İstiyoruz, beyinleri ‘lizabeth taylor’ın
ayak parmakları arasına sıkışmış
kırmızı bir jöleye dönen o korselianalarının melez
sürtüklerine bulaşacak zenci şiirler. Leş
Orospular! Bizler “geberten şiirler” istiyoruz.
Suikast şiirleri, Silah sıkan
şiirler. Aynasızları ara sokaklarda güreşip yere seren,
ve silahlarını alıp dillerini sökerek onları ölü hâlde
İrlanda’ya postalayan şiirler. Çakma şiirler,
uyuşturucu satan o makarnacılar için, yahut kaypak yarıbeyaz
politikacılar için Tayyare şiirleri, rrrrrrrrrrrrrrrr
rrrrrrrrrrrrrrr… tututututututututu
…rrrrrrrrrrrrrrrr… Beyaz kıçlıların
alayına ateş ve ölüm salan. Yahudilerin Liberal
Sözcüsüne bakın hele, kavramış kendi boğazını &
kusarak teslim ediyor ruhunu ebediyete… rrrrrrrr
Bir zenci-lider var orada,
Sardi’nin barında bir tabureye
mıhlanmış, gözbebekleri eriyor
kızgın alevde Bir diğer zenci-lider ise
beyaz saray’ın merdivenlerinde
şerif’in apış arasına çökmüş,
halkı için pazarlık yapıyor pişkince.
Ahhhh… tökezliyor odanın içinde…
Çullan şunun üzerine, şiir. Çırılçıplak soy şunu
dünyanın gözü önünde! Bir başka belalı şiir, bir yahudikarının
ağzında çelik muştalar kırıyor
Şiir haykırsın zehirli gaz diye yeşil bereli canavarların üstüne
Fazilet ve aşk için temizlesin dünyayı,
Bırakın yazılmasın hiçbir aşk şiiri
ta ki aşk özgürce ve pir û pak
var olana dek. Bırakın zenciler anlasınlar
kendilerinin âşıklar ve âşıkların
oğulları ve savaşçılar ve savaşçıların
oğulları olduklarını Şiirler & şairler &
tüm güzelliklerdir onlar buradaki
Zenci bir şiir istiyoruz. Ve Zenci
bir Dünya.
Zenci Bir Şiire Kessin Şu Dünya
Ve Cümle Zenci Çığırsın Bu Şiiri
İster sükût ile
ister HAYKIRARAK
Mütercim: Özgür BAĞLIYALNIZ
BLACK ART
Poems are bullshit unless they are
teeth or trees or lemons piled
on a step. Or black ladies dying
of men leaving nickel hearts
beating them down. Fuck poems
and they are useful, wd they shoot
come at you, love what you are,
breathe like wrestlers, or shudder
strangely after pissing. We want live
words of the hip world live flesh &
coursing blood. Hearts Brains
Souls splintering fire. We want poems
like fists beating niggers out of Jocks
or dagger poems in the slimy bellies
of the owner-jews. Black poems to
smear on girdlemamma mulatto bitches
whose brains are red jelly stuck
between ’lizabeth taylor’s toes. Stinking
Whores! We want “poems that kill.”
Assassin poems, Poems that shoot
guns. Poems that wrestle cops into alleys
and take their weapons leaving them dead
with tongues pulled out and sent to Ireland. Knockoff
poems for dope selling wops or slick halfwhite
politicians Airplane poems, rrrrrrrrrrrrrrrr
rrrrrrrrrrrrrrr… tuhtuhtuhtuhtuhtuhtuhtuhtuh
. . . rrrrrrrrrrrrrrrr… Setting fire and death to
whities ass. Look at the Liberal
Spokesman for the jews clutch his throat
& puke himself into eternity… rrrrrrrr
There’s a negroleader pinned to
a bar stool in Sardi’s eyeballs melting
in hot flame Another negroleader
on the steps of the white house one
kneeling between the sheriff’s thighs
negotiating cooly for his people.
Agggh… stumbles across the room…
Put it on him, poem. Strip him naked
to the world! Another bad poem cracking
steel knuckles in a jewlady’s mouth
Poem scream poison gas on beasts in green berets
Clean out the world for virtue and love,
Let there be no love poems written
until love can exist freely and
cleanly. Let Black People understand
that they are the lovers and the sons
of lovers and warriors and sons
of warriors Are poems & poets &
all the loveliness here in the world
We want a black poem. And a
Black World.
Let the world be a Black Poem
And Let All Black People Speak This Poem
Silently
or LOUD
