Biri Amerika’yı Havaya Uçurdu, Amiri Baraka

BİRİ AMERİKA’YI HAVAYA UÇURDU

Diyorlar ki barbarın teki
Teröristin biri
Afganistanlı bir 
A Rap’mış bunu yapan
Amerikalı teröristlerimiz değilmiş meğer
Ne Klan’mış ne dazlaklar
Ne o zenci kiliselerini havaya uçuranlar
ne de bizi İdam Koğuşlarında defaatle diriltenler
Trent Lott da değilmiş
Ne David Duke ne Giuliani
Ne Schundler, ne de Helms, o zaten emekli

Değilmiş
O takım elbiseler içindeki belsoğukluğu
O beyaz çarşaflı frengi illeti,
Zencileri katleden
Akla ve mantığa terör estiren
Ve insanlığın ekseriyetine, o paşa gönülleri nasıl isterse öyle

Diyorlar ki (kim diyor?)
Kim yahu bu lakırdıyı eden
Kim bunların parasını veren
Kim o yalanları söyleyen
Kim o suret değiştiren
Kimdi o köle sahipleri
Kim kaptı mangırları Mankurtlardan

Kim semirdi sömürmekten ırgat tarlalarında
Kim soykırımdan geçirdi Kızılderilileri
Kim öldürmeye kalktı Zencileri

Kim kurmuş tezgâhı Wall Street’e
O ilk ırgat çiftliğine
Kim ulan senin hayalarını kesip alan
Kim anana tecavüz eden
Babanı linç eden kim

Katran kimde, kimde kuş tüyü
Kibrit kimde, kim verdi ateşe
Kim gebertti kim aldı işe
Kimmiş o kendine Allah deyip de Şeytan’ın ta kendisi olan

Kim ekber
Kim ak kaşık
İsa kime benziyormuş he 

Kim yarattı her şeyi
En akıllı kim
Kimmiş ulu olan
Kim Karun kadar zengin
Kim diyor sana çirkin de, kendisine afetidevran

Kim tanımlıyor sanatı
Kim tanımlıyor bilimi

Bombaları kim yaptı
Silahları kim üretti

Kim satın aldı köleleri, kim alıp sattı onları

Kimmiş sana o lakapları takan
Dahmer’e aklı başında diyen kim

Kim yahu? Kim yahu? Kim?

Porto Riko’yu kim soydu
Kim çöktü Hint Adaları’na, Filipinler’e, Manhattan’a
Avustralya’ya & Hebrid Adaları’na
Kim dayadı afyonu Çinlilere

Gökdelenlerin tapusu kimde
Kimde paralar
Kim ediyor alay
Kim tıktı içeri seni
Kimin elinde o gazeteler

Kimindi o köle gemileri

Kimin elinde ordu

Kimmiş çakma reisicumhur
İdareci kimmiş
Kimmiş banker

Kim yahu? Yahu kim? Kim?

Madenler kimin
Senin ayarlarınla kim oynadı kim
Ekmek kimin
Kimmiş isteyen barış
Sence kimin işine geliyordur savaş

Kimin bu petrol
Kimin hiç emeği yok
Kimin bu toprak
Kim zenci değil
Kim o kadar ulu ki ondan daha büyüğü yok

Bu memleket kimin

Hava kimin
Su kimin

Kimin, başını soktuğun o delik
Kimdir soyup soğana çeviren, çalıp çırpan, dümen çeviren, kan döken
ve kimmiş o gerçeğin üzerini örten
Kimmiş lan sana görgüsüz diyen

Kimmiş o en şatafatlı sarayda oturan
En büyük cürmü kim işledi kim
Kimin keyfi gıcır, dilediği vakit tatile kaçar

En çok zenciyi kim öldürdü
En çok Yahudi’yi kim öldürdü
En çok İtalyan’ı kim öldürdü
En çok İrlandalıyı kim öldürdü
En çok Afrikalıyı kim öldürdü
En çok Japon’u kim öldürdü
En çok Latin’i kim öldürdü

Kim ulan? Kim ulan? Kim?

Okyanuslar kimin
Uçaklar kimin
AVM’ler kimin
Televizyon kimin
Radyo kimin

Sahip olunabileceği bile akla hayale gelmeyenin sahibi kim
Gerçek sahipler olmayan o sahiplerin sahibi kim

O zengin muhitleri kimin
Kimmiş iliğini emen, şehirlerin
Kanunları yazan kim

Kimdir Bush’u başımıza reis yapan
Kimmiş o konfederasyon bayrağının göklerde dalgalanması gerektiğine inanan
Kimmiş ağzından demokrasi düşmeyip de palavralar sıkan

Mahşerdeki o Canavar kim
666 kim
İsa’nın çarmıha gerilmesinin
fermanını kim verdi, kim biliyor bunu kim

Esas Şeytan kimin safında
Kim zengin oldu Ermeni kırımından

En baba terörist kim
İncil’i tahrif eden kim
En çok cana kim kıydı
En çok şerri kim saçtı

Hayatta kalmak gibi bir derdi olmayan kim

Kimin müstemlekeleri var
En fazla araziye çöken kim
Kim dünyaya hükmediyor
Kimmiş o biz sütten çıkmış ak kaşığız deyip de şeytana pabucunu ters giydiren
Kimmiş o baş cellat

Kim yahu? Yahu kim? Kim?

Kim petrole sahip
Daha çok petrol isteyen kim
Kimmiş o sana bir masal anlatıp da, sonradan hepsi dümenmiş dedirten

Yahu kim? Kim? Kim?

Bin Ladin’i kim sardı başımıza, belki de Şeytan’ın ta kendisi
CIA’in yemini suyunu veren kim,
Kimin haberi vardı o bombaların patlayacağından
O teröristlerin niçin Florida’dan San Diego’ya kadar
Uçuş talimi aldığını kim biliyordu kim

Patlamayı kameraya çeken o beş İsrailliyi kim biliyor
Hani şu gülmekten yarılan, keyiften dört köşe olan o herifleri

Güneş hiçbir yere gitmezken kim muhtaç ulan fosil yakıta

Kredi kartlarını yapan kim
En büyük vergi indirimini kapan kim
Kim resti çekip çıktı o Irkçılık Karşıtı
Konferans’tan
Kim öldürdü Malcolm’u, Kennedy’yi & kardeşini
Kim kıydı Doktor King’e, hangi vicdansız ister ki böyle bir şeyi
Ucu Lincoln suikastine kadar gidiyor mu bu işin?

Grenada’ya çöken kim
Apartheid’in ekmeğini yiyen kim
İrlanda hâlâ kimin müstemlekesi
Sonra Şili’yi ve Nikaragua’yı kimdi alaşağı eden kim

Kim öldürdü David Sibeko’yu, Chris Hani’yi
Biko’yu, Cabral’ı, Neruda’yı, Allende’yi, Che Guevara’yı,
Sandino’yu öldürenlerle aynı

Kabila’yı kim öldürdü, Lumumba’yı, Mondlane’i,
Betty Shabazz’ı, Lady Di’yi, Ralph Featherstone’u,
Little Bobby’yi harcayanlarla aynı

Kim tıktı kodese Mandela’yı, Dhoruba’yı, Assata’yı, Mumia’yı,
Geronimo’yu, Garvey’i, Dashiell Hammett’ı, Alpheous Hutton’ı

Kim kıydı Huey Newton’a, Fred Hampton’a,
Medgar Evers’e, Mikey Smith’e, Walter Rodney’ye,
Fidel’i zehirlemeye çalışanlar mı
Yoksa Vietnamlıların tepesine çökmeye çalışanlar mı

Kim Lenin’in kellesine ödül koydu

Yahudileri kim koydu o fırınlara,
ve kim çanak tuttu buna
Kimdi o “Önce Amerika” diye böğüren
Ve kimdi o “Sarı Yıldız”lara eyvallah diyen

Rosa Luxembourg’a, Liebneckt’e kim kıydı
Kim katletti Rosenbergleri
O güzelim insanları, dondurulan
işkence edilen, suikaste kurban giden, buhar olup uçurulan bütün o insanları

Cezayir, Libya, Haiti, İran, Irak, Suudi Arabistan, Kuveyt,
Lübnan, Suriye, Mısır, Ürdün, Filistin üzerinden kim zengin oldu

Kongo’da insanların ellerini kim kesti
Kim başımıza saldı AİDS denen illeti
Kızılderililerin battaniyelerine
O mikrobu kim ekti
“Gözyaşı Yolu” kimin başının altından çıktı

Kim havaya uçurdu Maine zırhlısını
& ateşledi İspanyol-Amerikan Savaşı’nı
Sharon’u kim tekrar başımıza bela etti
Batista’ya, Hitler’e, Bilbo’ya, Çan Kay Şek’e 
kim arka çıktı

Pozitif Ayrımcılık’ın kalemini kim kırdı
Yeniden İnşa’nın, Yeni Düzen’in,
Yeni Hudut’un, Toplum Refahı’nın fişini kim çekti

Kimin uşaklığını yapıyor o Totoş Clarence
Colon’un ağzından dökülen o bok püsür kimin eseri
Condoleeza’nın ne menem bir şıllık olduğunu kim biliyor
Kukla bir zenci olması için Connelly’ye parayı veren kim
Dâhiler Ödülü’nü Homo Besleme’ye layık gören
kim

Nkrumah’ın, Bishop’un ayağını kim kaydırdı
Kim zehirledi Robeson’ı
DuBois’i kim Hapse tıkmaya kalktı
Rap Jamil al Amin’e kim kumpas kurdu
Kim tezgâha getirdi Rosenbergleri,
Garvey’yi,
Scottsboro Çocuklarını, o Hollywood Onlusu’nu

Reichstag Yangını’nı çıkaran kim

Dünya Ticaret Merkezi’nin bombalanacağını kim biliyordu
O İkiz Kuleler’deki 4000 İsrailli çalışana
Bugün evde yatın diyen kimdi
Sharon niye uğramadı o gün oraya?

Kim yahu? Kim yahu? Kim?

Hani gazeteler yazdı ya, o patlama anında
Şeytanın sureti, dumanların arasından kabak gibi sırıtıyordu diye

Kim mangırları indirdi cebe korkudan ve yalanlardan
Kimin işine geliyor bu bozuk düzen
Kim ulan o emperyalizmin, ulusal baskının, terörün, şiddetin
açlığın ve sefaletin saltanatı sürsün isteyen.

Kim cehennemin hükümdarı?
Kimmiş ulan o en kudretli

Sen hiç Allah’ı gören
Birini tanıdın mı?

Ama baksana Şeytan’ı
Cümle âlem gördü

İnfilak Eden bir Baykuş Misali
Hayatının içinde beyninin içinde senin içinde
Şeytan’la ahbaplık eden bir Baykuş Misali
Bütün gece, bütün gün, kulak kesilirsen şayet, alevlerin ortasında infilak eden
bir Baykuş Misali. Duyuyoruz kuduz bir köpeğin
Islığı gibi, o korkunç alevlerin arasından yükselen sualleri

Cehennem ateşinin asit kusmuğu gibi
Kim Kim Yahu KİM YAHU Kim Yahu Kim
Yahuuuu Kim Kim Yahuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!

SOMEBODY BLEW UP AMERICA

They say its some terrorist, some barbaric Arab in Afghanistan
It wasn’t our American terrorists
It wasn’t the Klan or the skinheads
Or the them that blows up nigger churches
Or reincarnates us on Death Row
It wasn’t Trent Lott
Or David Duke or Giuliani
Or Schundler, Helms retiring

It wasn’t the gonorrhea in costume
The white sheet diseases that have murdered black people
Terrorized reason and sanity
Most of humanity, as they pleases

They say (who say?)
Who do the saying
Who is them paying
Who tell the lies
Who in disguise
Who had the slaves
Who got the bucks out the Bucks

Who got fat from plantations
Who genocided Indians
Tried to waste the Black nation

Who live on Wall Street, the first plantation?
Who cut your nuts off
Who rape your ma
Who lynched your pa

Who got the tar, who got the feathers
Who had the match, who set the fires
Who killed and hired
Who say they God, and still be the Devil

Who the biggest only
Who the most goodest
Who do Jesus resemble

Who created everything
Who the smartest
Who the greatest
Who the richest
Who say you ugly and they the goodlookinest

Who define art
Who define science

Who made the bombs
Who made the guns

Who bought the slaves, who sold them

Who called you them names
Who say Dahmer wasn’t insane

Who? Who? Who?

Who stole Puerto Rico
Who stole the Indies, the Philippines, Manhattan
Australia & The Hebrides
Who forced opium on the Chinese

Who own them buildings
Who got the money
Who think you funny
Who locked you up
Who own the papers

Who owned the slave ship

Who run the army

Who the fake president
Who the ruler
Who the banker

Who? Who? Who?

Who own the mine
Who twist your mind
Who got bread
Who need peace
Who you think need war

Who own the oil
Who do no toil
Who own the soil
Who is not a nigger
Who is so great ain’t nobody bigger

Who own this city

Who own the air
Who own the water

Who own your crib
Who rob and steal and cheat and murder
and make lies the truth
Who call you uncouth

Who live in the biggest house
Who do the biggest crime
Who go on vacation anytime

Who killed the most niggers
Who killed the most Jews
Who killed the most Italians
Who killed the most Irish
Who killed the most Africans
Who killed the most Japanese
Who killed the most Latinos

Who? Who? Who?

Who own the ocean
Who own the airplanes
Who own the malls
Who own television
Who own radio

Who own what ain’t even known to be owned
Who own the owners that ain’t the real owners

Who own the suburbs
Who suck the cities
Who make the laws

Who made Bush president
Who believe the confederate flag need to be flying
Who talk about democracy and be lying

Who the Beast in Revelations
Who 666
Who know who decide
Jesus get crucified

Who the Devil on the real side
Who got rich from Armenian genocide

Who the biggest terrorist
Who change the bible
Who killed the most people
Who do the most evil
Who don’t worry about survival

Who have the colonies
Who stole the most land
Who rule the world
Who say they good but only do evil
Who the biggest executioner

Who? Who? Who?

Who own the oil
Who want more oil
Who told you what you think that later you find out a lie

Who? Who? Who?

Who found Bin Laden, maybe they Satan
Who pay the CIA,
Who knew the bomb was gonna blow
Who know why the terrorists
Learned to fly in Florida, San Diego

Who know why Five Israelis was filming the explosion
And cracking they sides at the notion

Who need fossil fuel when the sun ain’t goin’ nowhere

Who make the credit cards
Who get the biggest tax cut
Who walked out of the Conference
Against Racism
Who killed Malcolm, Kennedy & his Brother
Who killed Dr King, Who would want such a thing?
Are they linked to the murder of Lincoln?

Who invaded Grenada
Who made money from apartheid
Who keep the Irish a colony
Who overthrow Chile and Nicaragua later

Who killed David Sibeko, Chris Hani,
the same ones who killed Biko, Cabral,
Neruda, Allende, Che Guevara, Sandino,

Who killed Kabila, the ones who wasted Lumumba, Mondlane,
Betty Shabazz, Die, Princess Di, Ralph Featherstone,
Little Bobby

Who locked up Mandela, Dhoruba, Geronimo,
Assata, Mumia, Garvey, Dashiell Hammett, Alphaeus Hutton

Who killed Huey Newton, Fred Hampton,
Medgar Evers, Mikey Smith, Walter Rodney,
Was it the ones who tried to poison Fidel
Who tried to keep the Vietnamese Oppressed

Who put a price on Lenin’s head

Who put the Jews in ovens,
and who helped them do it
Who said “America First”
and ok’d the yellow stars

Who killed Rosa Luxembourg, Liebneckt
Who murdered the Rosenbergs
And all the good people iced,
tortured, assassinated, vanished

Who got rich from Algeria, Libya, Haiti,
Iran, Iraq, Saudi, Kuwait, Lebanon,
Syria, Egypt, Jordan, Palestine,

Who cut off peoples hands in the Congo
Who invented Aids
Who put the germs
In the Indians’ blankets
Who thought up “The Trail of Tears”

Who blew up the Maine
& started the Spanish American War
Who got Sharon back in Power
Who backed Batista, Hitler, Bilbo,
Chiang kai Chek

Who decided Affirmative Action had to go
Reconstruction, The New Deal,
The New Frontier, The Great Society,

Who do Tom Ass Clarence Work for
Who doo doo come out the Colon’s mouth
Who know what kind of Skeeza is a Condoleeza
Who pay Connelly to be a wooden negro
Who give Genius Awards to Homo Locus
Subsidere

Who overthrew Nkrumah, Bishop,
Who poison Robeson,
who try to put DuBois in Jail
Who frame Rap Jamil al Amin, Who frame the Rosenbergs,
Garvey,
The Scottsboro Boys,
The Hollywood Ten

Who set the Reichstag Fire

Who knew the World Trade Center was gonna get bombed
Who told 4000 Israeli workers at the Twin Towers
To stay home that day
Why did Sharon stay away?

Who? Who? Who?

Explosion of Owl the newspaper say
The devil face cd be seen

Who make money from war
Who make dough from fear and lies
Who want the world like it is
Who want the world to be ruled by imperialism and national
oppression and terror violence, and hunger and poverty.

Who is the ruler of Hell?
Who is the most powerful

Who you know ever
Seen God?

But everybody seen
The Devil

Like an Owl exploding
In your life in your brain in your self
Like an Owl who know the devil
All night, all day if you listen, Like an Owl
Exploding in fire. We hear the questions rise
In terrible flame like the whistle of a crazy dog

Like the acid vomit of the fire of Hell
Who and Who and WHO who who
Whoooo and Whooooooooooooooooooooo!

 

Bir Cevap Yazın