CEHENNEMLİK BİR GECE

Karanlıktan önce
Cebinde bir yabancının parasıyla
Eve döndü
Açtı
Ama
Hiçbir şey yemedi
Sigara yakmadı
Lambayı açmadı
Kendinden sordu
Ellerin nerede?
Gece yarısı
Terli alnında oturan sinek
Gittikçe şişiyordu
Kovalayamayacağını hissetti
Ve kendi alnında oturduğunu anladı
Sabah şehrin bir köşesinde
Ellerini
Bir yabancının cebinde
Unuttuğunu hatırladı…

Mütercim: Tahere Mirzayi (Dil ve Edebiyat, 66)